Architectural, construction, engineering and inspection services (№5513981)


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


13-01-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch das Amt für Bundesbau -ABB-, vertreten durch den Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung, NL Koblenz, vertreten durch die Niederlassungsleitung
      Hofstraße 257a
      Koblenz
      56077
      Germany
      Telephone: +49 2619701-0
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 2619701-444
    2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
    3. Main activity:
      Defence
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        17D0053 - Neubau Energiezentrale im BwZK Koblenz einschl. infrastruktureller Anbindung der Liegenschaft - Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlgr. 4 u. 5 (ELT) gem. Teil 4 Abschnitt 2 HOAI


      2. Main CPV code:
        71000000, 71300000, 71314100
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Die Leistungen des Auftragnehmers umfassen die Technische Ausrüstung, Anlgr. 4 und 5 gem. Teil 4.

        Abschnitt 2 HOAI für den Neubau einer Energiezentrale für das Bundeswehrzentralkrankenhaus Koblenz,

        Leistungsphasen 2-9 (teilw. nur in Teilen, LPH 4 nur Besondere Leistungen) gem. § 55 HOAI, ergänzt durch besondere Leistungen, insbesondere:

        — Bestandsaufnahme Elektrostruktur der Liegenschaft,

        — Bilanzierung des elektrischen Energiebedarfs der Liegenschaft,

        — Vorabstimmung und später Abstimmung mit dem zuständigen EVU,

        — Werksabnahme Netzersatzanlagen,

        — Erstellung der Bau- und der Bestandsdokumentation nach RBBau Abschnitt H,

        — Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfristen.

        .

        Der Auftraggeber stellt dem Auftragnehmer die ES-Bau, Teil I bis IV als Grundlage für die weitere Planung zur Verfügung.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 469 142.84 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):
        71300000, 71314100
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Koblenz


      4. Description of the procurement:

        Das Bundeswehrzentralkrankenhaus Koblenz ist ein Schwerpunktkrankenhaus mit traumatologischer

        Notfallversorgung, Zentrum für interdisziplinäre Gefäßmedizin und Herzchirurgie, Kopf-Zentrum und

        Onkologischem Zentrum. Die Liegenschaft liegt an der L52, Rübenacher Straße 170 im Stadteil Koblenz-

        Metternich.

        Die Liegenschaft hat eine Gesamtgröße von ca. 180 000 m2. Der jetzige Gebäudebestand setzt sich aus

        Gebäuden der Errichterzeit von 1952 bis hin zu Neubauten aus dem Jahr 2007 zusammen. Derzeit befindet sich ein Bettenhaus mit 160 Betten in der Bauausführung.

        Auf Basis der vorliegenden Masterplanung wird die Liegenschaft umstrukturiert und unter anderem ein neues Funktionsgebäude (OP-Trakt, Highcare-Bereich, Notaufnahme), eine Rettungswache und ein Unterkunfts- und Aulagebäude errichtet. Einhergehend mit diesen baulichen Maßnahmen ist der Neubau einer Energiezentrale umzusetzen.

        Bei der Planung, Ausschreibung und Bauausführung der Energiezentrale sind die gültigen Gesetze und

        Vorschriften nach dem Stand der Technik, die Regelungen der RBBau, sowie auch die bundeswehreigenen Auflagen, Richtlinien und Regelwerke (z.B.: Baufachliche Richtlinien (BFR); zutreffende Grundsätzliche Militärische Infrastrukturforderungen und Bereichsvorschriften) zu beachten.

        Die folgenden Leistungsinhalte sind unter anderem beinhaltet:

        Energiezentrale:

        — Starkstromanlagen mit Mittelspannungsschaltanlage, Transformatoren, Niederspannungshauptverteilung Netzersatzanlagen.

        — Fernmelde- und informationstechnische Anlagen.

        .

        Infrastrukturelle Anbindung:

        — Anbindung der Energiezentrale an die Mittelspannungsversorgung des zuständigen EVU unter Einbindung der bauseits vorhandenen und verbleibenden Übergabestation.

        — Anbindung der bauseitigen Brennstoffversorgungsleitung NEA an die Energiezentrale, sowie Erweiterung zur Versorgung des Neubau 1.BA.

        — IT-Anbindung der Energiezentrale.

        .

        Die Gesamtkosten der Maßnahme (KG 200-600) betragen ca. 13 000 000 EUR brutto.

        .

        Folgende Termine sind zu beachten:

        Erstellung der ES-Bau in EW-Bau-Qualität: 28 Wochen nach Auftragserteilung.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Vorstellung des Büros druch den Büroinhaber/Führungskraft in Bezug auf die konkrete Auftragsabwicklung / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Angaben zur Arbeitsweise im Hinblick auf die zu vergebende Leistung und konzeptionellen Vorgehensweise, vertiefende Angaben des Bewerbers zu tech. Belangen bei der Umsetzung der geplanten Maßnahme / Weighting: 50
        Quality criterion - Name: Qualität der Präsentation / Weighting: 15
        Cost criterion - Weighting: 15
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Der AG behält sich eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungen entsprechend RBBau-

        vertragsmuster vor. Die in den einzelnen Leistungsstufen zu erbringenden Grundleistungen der

        Leistungsphasen nach § 55 HOAI gliedern sich wie folgt: Leistungsstufe 1 (LPH 2, 3 und 4), Leistungsstufe 2 (LPH 5), Leistungsstufe 3 (LPH 6 und 7), Leistungsstufe 4 (LPH 8) und Leistungsstufe 5 (LPH 9). Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen besteht nicht.

        Bei stufenweiser Beauftragung kann der AN den Vertrag innerhalb einer Frist von einem Monat kündigen, wenn der AG die Leistungen für die jeweils folgende Stufe erst nach Ablauf von 24 Monaten nach Erfüllung der Leistungen der vorangegangenen Stufe beauftragt.


      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Zu Ziffer II.2.7) Laufzeit des Vertrags:

        Die genannte Vertragslaufzeit beinhaltet nicht die Dauer von 4 Jahren für den Anspruch auf

        Mängelbeseitigunggem. § 13 Abs. 4 VOB/B.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 094-184239
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Title:

      17D0053 - Neubau Energiezentrale im BwZK Koblenz einschl. infrastruktureller Anbindung der Liegenschaft - Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlgr. 4 u. 5 (ELT) gem. Teil 4 Abschmitt 2 HOAI


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-01-02
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 5
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        ibb Burrer & Deuring Ingenieurbüro GmbH
        Heiligenhaus
        Germany
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 469 142.84 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Zu Ziffer II.2.7) Laufzeit des Vertrags:

      Die genannte Vertragslaufzeit beinhaltet nicht die Dauer von 4 Jahren für den Anspruch auf

      Mängelbeseitigunggem. § 13 Abs. 4 VOB/B.


    2. Procedures for review
      1. Review body
        Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
        Villemombler Str. 76
        Bonn
        53123
        Germany
        E-mail: [email protected]
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        Gemäß § 160 Absatz 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Verstoß gegen

        Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Erkenntnis gegenüber dem

        Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften bei Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen.


        Amt für Bundesbau -ABB-
        Wallstraße 1
        Mainz
        55122
        Germany
        Telephone: +49 6131140880
        E-mail: [email protected]
        Fax: +49 61311408810
    3. Date of dispatch of this notice
      2018-01-11