Sewerage management services (№4109330)

21 nov

Number: 4109330

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


21-11-2017

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
      Straße des 17. Juni 112
      Berlin
      10623
      Germany
      Telephone: +49 30-184010
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 30-184018450
    2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
    3. Main activity:
      General public services
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Grundsanierung Deutschlandhaus – SFVV – Abwasseranlagen in den Außenanlagen.


        Reference number: 7230/2017
      2. Main CPV code:
        90480000
      3. Type of contract:
        Works
      4. Short description:

        Grundsanierung Deutschlandhaus und Unterbringung Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung (SFVV);

        VE 5-01-4 – Abwasseranlagen in den Außenanlagen inkl. Leerrohre, Starkstromanlagen.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 241 326.69 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):

      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Stresemannstr. 90, 10963 Berlin.


      4. Description of the procurement:

        Im Bereich der Außenanlagen des Deutschlandhauses in Berlin (Ecke Stresemannstraße/Anhalter Straße) werden Regenwasseranlagen neu gebaut. Dies beinhaltet die Herstellung eines Regenwassernetzes auf der Liegenschaft einschließlich eines Regenrückhaltebeckens und einer Sedimentationsanlage. Des Weiteren sind eine Entsorgungsleitung für einen Fettabscheider sowie ein Leerrohrsystem für die Verlegung von Elektrokabel herzustellen.

        Im Wesentlichen sind dafür folgende Bauleistungen zu erbringen:

        1 Stück Regenwasserrückhaltebecken, Nettovolumen rd. 50 m³;

        1 Stück Sedimentationsanlage;

        160 m RW-Haltung DN 200-315;

        80 m RW-Leitung DN 160;

        6 Stück RW-Schächte;

        25 m SW-Leitung DN 80;

        210 m Kabelschutzrohr;

        Ausführungsbeginn: 11/2017;

        Ausführungsende: 01/2018.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 137-280527
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 7230/2017
      Title:

      Grundsanierung Deutschlandhaus – SFVV – Abwasseranlagen in den Außenanlagen


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-14
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Landscaper GmbH
        Berlin
        Germany
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 241 326.69 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur Gewährleistung eines zügigen Verfahrens nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden können.

      Fristende: 8.8.2017.

      Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen).

      Die von Bewerber / Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anroderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesonderes des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zur Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung / des Angebotes. Angebsichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber / Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung / des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

      Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden.

      Bitte beachten Sie, dass der freie Download von Teilnahme- und Vergabeunterlagen nur einer ersten Ansicht dient.

      Um an der Ausschreibung teilnehmen zu können (z. B. um Teilnahmeanträge bzw. Angebote abzugeben, müssen Sie die Teilnahme im Angebotsassistenten beantragen. Nur wenn Sie fristgerecht die Teilnahme an der Ausschreibung beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Vergabeunterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu erhalten.

      Ab dem 1.1.2017 werden alle EU-Verfahren nur noch über die e-Vergabe abgewickelt. Die Angebotsabgabe erfolgt dann ausnahmslos als elektronisches Angebot.

      Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht mehr in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme an der Submission ist nicht mehr möglich.


    2. Procedures for review
      1. Review body
        Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
        Villemombler Str. 76
        Bonn
        53123
        Germany
        Fax: +49 228-9499163
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das

        Bundeskartellamt- Vergabekammern des Bundes, Villemombler Str. 76, 53123 Bonn,

        Tel.: +49 228/9499-0,

        Fax: +49 228/9499-163.

        Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112 in 10623 Berlin, gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB.

        Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachrüftungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 3 GWB vorliegen.

        Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.


        Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung – A 4.1 – Vergabe
        Berlin
        Germany
        Fax: +49 30-184018450
    3. Date of dispatch of this notice
      2017-11-16