Advertising and marketing services (№2791785)

09 sep

Number: 2791785

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


09-09-2017

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Hessen Trade & Invest GmbH, Zentrale Beschaffung
      Konradinerallee 9
      Wiesbaden
      65189
      Germany
      Telephone: +49 611-95017-8342
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 611-95017-8342
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landes Hessen
    3. Main activity:
      Other activity: Wirtschaftsförderung
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Aufbau und Betrieb von HTAI-Auslandsbüros von 2017 bis 2021.


        Reference number: 2017-V-0026
      2. Main CPV code:
        79340000, 79411100, 03000000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Aufbau und Betrieb von HTAI-Auslandsbüros zur Förderung der hessischen Wirtschaft in Argentinien (Buenos Aires) (Los 1) sowie Singapur (Los 2) im Zeitraum von 2017 bis 2021.

        Ziel ist die Förderung der Wirtschaft des Landes Hessen und der außenwirtschaftlichen Beziehungen hessischer Unternehmen in den Zielregionen Südamerika sowie Singapur und ASEAN-Staaten. Unternehmen und Investoren aus diesen Ländern und Regionen sollen auf den Standort Hessen aufmerksam gemacht und für eine Kooperation oder Ansiedlung gewonnen werden. Hessische Unternehmen, Cluster und Netzwerke sollen bei ihren wirtschaftlichen Aktivitäten in den Zielländern aktiv unterstützt, und der Zugang zu entsprechenden Netzwerken angeboten werden.

        Ort der Leistungserbringung ist Argentinien (Buenos Aires) (Los 1) sowie Singapur (Los 2).

        Sprache im hier durchgeführten Vergabeverfahren sowie im Rahmen der Abstimmung mit dem Auftraggeber während der Vertragslaufzeit ist Deutsch.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 549 440.00 EUR
    2. Description
      1. Title:

        HTAI-Auslandsbüro Argentinien


      2. Additional CPV code(s):
        79411100
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Argentinien (Buenos Aires).


      4. Description of the procurement:

        Vgl. Leistungsbeschreibung, Dok.-Nr. 2.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Aufbau und Pflege Netzwerk / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Außenwirtschaft / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Standortmarketing / Weighting: 20
        Price - Weighting: 40
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        HTAI-Auslandsbüro Singapur


      10. Additional CPV code(s):
        03000000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Singapur.


      12. Description of the procurement:

        Vgl. Leistungsbeschreibung, Dok.-Nr. 2.


      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Aufbau und Pflege Netzwerk / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Außenwirtschaft / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Konzeptskizze Standortmarketing / Weighting: 20
        Price - Weighting: 40
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 083-160813
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 2017-V-0026
      Lot No: 1
      Title:

      HTAI-Auslandsbüro Argentinien


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-08-29
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer
        Straße Avenida Corrientes 327
        Buenos Aires
        C1043AA
        Argentina
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 220 000.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2017-V-0026
        Lot No: 2
        Title:

        HTAI-Auslandsbüro Singapur


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-08-29
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 1
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
          Number of tenders received by electronic means: 1
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (AHK Singapur)
          25 International Business Park, #03-105 German Centre
          Singapore
          609916
          Germany
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 340 000.00 EUR
        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        Erkennt der Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von

        10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 134 und

        160 Abs. 3 GWB n.F. bleiben unberührt.

        Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann

        der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren

        nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer

        beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 160 Abs. 3 Nr. 4

        GWB).


      2. Procedures for review
        1. Review body
          Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
          Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
          Darmstadt
          64283
          Germany
          Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
        2. Body responsible for mediation procedures
          Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
          Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
          Darmstadt
          64283
          Germany
          Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
        3. Service from which information about the review procedure may be obtained

          Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

          Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


          Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
          Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
          Darmstadt
          64283
          Germany
          Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
      3. Date of dispatch of this notice
        2017-09-06