Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (№17451509)

07 nov

Number: 17451509

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


07-11-2019

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
      Planckstraße 1
      Darmstadt
      64291
      Germany
      Telephone: +49 6159/71-1517
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 6159/71-2742
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Großforschungseinrichtung
    3. Main activity:
      Other activity: Forschung
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        TGA-Planer für Interims-Labor- und Werkstattcontainer

        Reference number: 62/50061224
      2. Main CPV code:
        71321000, 71320000, 71321200, 71321300, 71321400
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        TGA-Planer für Interims-Labor- und Werkstattcontainer (3er-Set).

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 142 603.22 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):
        71320000, 71321200, 71321300, 71321400
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

        Planckstraße 1

        64291 Darmstadt

      4. Description of the procurement:

        Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung gem. HOAI § 53 ff für die Errichtung von Interims-Labor- und Werkstattcontainern (3er-Set).

        Gem. Anlage 15 der HOAI sind Planungsleistungen bezüglich der Anlagengruppen 1-5 (Abwasser, Wasser, Gas, Wärmeversorgung, Lufttechnische Anlage, Starkstromanlagen, Fernmelde- u. informationstechn. Anlagen) und Anlagengruppe 8 (Gebäudeautomation) zu erbringen. Die jeweiligen Teilleistungen der Leistungsphasen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

        Die bauliche Anlage ist für folgenden Zweck bestimmt: Errichtung von Ausweichflächen während des Sanierungszeitraumes des SE-Gebäudes. In 3 Einzel-Containern sollen Ausweichflächen für folgende Nutzungen errichtet werden: Labor, Werkstatt, Flächen zur Lagerung und Bearbeitung von radioaktivem Material, sowie ein Schleusencontainer. Der 1. Container (Kontrollcontainer), mit einer Grundfläche von 189 qm wird technisch gem. Leistungsbeschreibung ausgestattet. Der 2. Container (Schleusencontainer) erhält lediglich einen Trinkwasser- und Stromanschluss. Der 3. Container (Biolabor), in der Größe eines Standardcontainers wird als Interimslabor gemäß Leistungsbeschreibung ausgestattet. Medienanschlüsse erfolgen an Bestandsgebäude.

      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Kriterium / Weighting: 65
        Price - Weighting: 35.00
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Die Auftragserteilung erfolgt mittels einem Stufenvertrag.

        Mit Zuschlagserteilung wird zunächst nur die vertraglich vorgesehene Leistungsstufe 1 zu den Leistungsphasen 1 bis 4 beauftragt.

        Die weiteren Leistungsstufen zu den Leistungsphasen 5 bis 8 werden optional ausgeschrieben.

        Die Vergabe der optional ausgeschriebenen Leistungen erfolgt in Abhängigkeit von zuwendungsrechlichen Entscheidungen und internen Entscheidungen.

        Die Vergabe der optionalen Leistungen ist in den weiteren Vergabeunterlagen enthalten und beschrieben.

        Ebenso sind die Bedingungen zur Beauftragung der optional ausgeschriebenen Leistungen in dem veröffentlichten Planer-Vertrag beschrieben.

      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2019/S 153-377466
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
        The contracting authority will not award any further contracts based on the above prior information notice
  4. Section V
    1. Title:

      Auftragsvergabe SWJ Engineering GmbH

    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-11-04
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        SWJ Engineering GmbH
        An den Drei Hasen 37
        Oberursel
        61440
        Germany
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 142 603.22 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD77

    2. Procedures for review
      1. Review body
        Vergabekammer des Bundes
        Villemomblerstr. 76
        Bonn
        53123
        Germany
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die

        Vergabekammer des Bundes

        Villemombler Straße 76

        53123 Bonn

        Tel.: 0228 9499-0

        Fax: 0228 9499-163

        E-Mail: [email protected]

        Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html

        Der Bewerber /Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Angebots, die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§ 165 Abs. 3 GWB). Die GSI ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

        Bieter haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber (§ 97 Abs. 6 GWB). Sieht sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von zehn Kalendertagen bei der GSI zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).

        Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der GSI geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2-3 GWB).

        Teilt die GSI dem Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der o.g. Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

        Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertrage nach Absendung dieser Information durch die GSI geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch die GSI. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Zuschlag möglich, auch wenn eine Frist nach § 160 Abs. 3 GWB noch nicht verstrichen sein sollte. Ein Nachprüfungsantrag müsste daher zur Verhinderung eines Zuschlags vor Ablauf der Frist nach § 134 GWB der GSI durch die Vergabekammer zugestellt worden sein.

        Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 1 und 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information über den Vertragsabschluss, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

        GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH


    3. Date of dispatch of this notice
      2019-11-04