System and support services (№17207220)


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


24-10-2019

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      KfW Bankengruppe
      Palmengartenstr. 5-9
      Frankfurt am Main
      60325
      Germany
      Telephone: +49 69743109176
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 6974314223
    2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
    3. Main activity:
      Economic and financial affairs
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Betriebsdienstleistungen mit Schwerpunkt in den Themenfeldern des Clusters IT-Betrieb (IT Infrastruktur, IT Applikationsbetreuung und IT-Betriebsservices) Los 1: Infrastruktur Betrieb

        Reference number: KfW-2019-0005
      2. Main CPV code:
        72250000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Los 1: Infrastruktur Betrieb.

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 1.00 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):

      3. Place of performance:
      4. Description of the procurement:

        Um den Betrieb der vorhandenen IT-Infrastruktur und der darauf laufenden Anwendungen sicherzustellen und bei der Einführung von neuen Informationssystemen eine qualifizierte und zeitgerechte Umsetzung der technischen Anforderungen zu gewährleisten, benötigt die KfW externe Unterstützungsleistungen, welche in zwei (2) Losen mit jeweils sechs (6) Rahmenvertragspartner erbracht werden.

        Die ausgeschriebenen Leistungen fallen im Segment der operativen Leistungserbringung (IT-Phase „Run“) an. Aktuell ist der Schwerpunkt „Run“ im IT-Cluster Betrieb organisatorisch gebündelt. Ergänzende Leistungserbringungen werden von diesem Rahmenvertrag dann abgedeckt, wenn der operative IT-Betrieb im Vordergrund der Leistungserbringung steht.

        Folgende Leistungsbündel werden im Los 1 (Infrastrukturtechnik Betrieb) unterschieden:

        — Ticketsystembetreuung,

        — Leistungen im Berechtigungsmanagement,

        — Administrative Aufgaben im IT-Betrieb,

        — Leistungen im Umfeld Netzwerk,

        — Systemadministrationsleistungen,

        — IT-Betrieb Testleistungen,

        — ITIL-Analyse Leistungen,

        — IT-Security Leistungen,

        — Leistungen der Projektorganisation und des Managements von IT-Betriebsprojekten.

        Details zu den einzelnen Leistungsbündeln sind der jeweiligen Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Das geschätzte Auftragsvolumen über die Vertragslaufzeit von 4 Jahren beträgt ca. 80 000 Arbeitstage (jährlich ca. 20 000 Arbeitstage).

        Die Rahmenvereinbarung wird mit einer Laufzeit von vier (4) Jahren ausgeschrieben. Die KfW ist jedoch berechtigt, Rahmenvereinbarungen 2. Stufe und/ oder Einzelaufträge zu vergeben, deren Laufzeit die der Rahmenvereinbarung um bis zu vierundzwanzig (24) Monate überschreiten. Die Laufzeit der Verträge, die unter der Rahmenvereinbarung vergeben werden, wird so ausgestaltet, dass das arithmetische Mittel der überschießenden Laufzeiten all dieser Verträge nicht mehr als etwa zwölf (12) Monate beträgt. Die „überschießende Laufzeit“ ist die Zeitspanne zwischen dem Ende der Laufzeit der Rahmenvereinbarung und dem Ende der Laufzeit eines unter der Rahmenvereinbarung vergebenen Vertrages.

      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Qualität / Weighting: 40
        Price - Weighting: 60
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
        The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2019/S 066-154858
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Title:

      Betriebsdienstleistungen mit Schwerpunkt in den Themenfeldern des Clusters IT-Betrieb (IT Infrastruktur, IT Applikationsbetreuung und IT-Betriebsservices) Los 1: Infrastruktur Betrieb

    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-09
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 8
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        1) Bietergemeinschaft ACG Automation Consulting Group GmbH und ACG Financial Services GmbH 2) Computacenter AG & Co. oHG 3) Hays AG 4) IT Professionals AG 5) MSG Gillardon AG 6) Bechtle GmbH & Co. KG
        1) Erlenstraße 2, 60325 Frankfurt 2) Mainzer Landstraße 209/ 211, 60325 Frankfurt am Main 3) Willy-Brandt-Platz 1-3, 68161 Mannheim 4) Stephanstraße 10, 60313 Frankfurt am Main 5) Edisonstraße 2, 75015 Bretten 6) Besselstraße 20-22, 68219 Mannheim
        Frankfurt
        Germany
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      1) Der Teilnahmeantrag kann ausschließlich über das Bieterportal, abrufbar auf https://ausschreibungen.kfw.deabgegeben werden. Nähere Einzelheiten und Vorgaben hierzu entnehmen Sie bitte den Bewerbungsbedingungen in den Vergabeunterlagen. Für die Angebotsabgabe müssen Sie sich als Bewerber registrieren und einloggen.

      2) Die KfW überprüft die Eignung der Bewerber anhand von Eigenerklärungen zu den Eignungskriterien, die die Bewerber in die Eingabemasken des Bieterassistenten eintragen. Der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft sowie jedes andere Unternehmen, dessen sich der Bewerber zum Nachweis der Eignung bedient, hat zum Nachweis, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123, 124 GWB vorliegen ebenfalls eine Eigenerklärung hierüber abzugeben.

      3) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

      — Der Auftragnehmer erbringt sämtliche Vertragsleistungen in inhaltlicher Hinsicht nach Maßgabe des Vertrags, insbesondere der Leistungsbeschreibungen der KfW und auf der Grundlage seiner Angeboteunter Berücksichtigung der Präzisierungen der Aufgabenstellung und Ziele durch die KfW in den jeweiligen Miniwettbewerben sowie der eventuellen Leistungsänderungen gemäß Ziffer 5 des Vertrages, im Übrigen jedoch selbständig und eigenverantwortlich,

      — Der Auftragnehmer verpflichtet sich, bei der Erbringung von Leistungen unter diesem Vertrag die folgenden Rechtsnormen und Grundsätze einzuhalten:

      (a) sämtliche geltenden Normen in der jeweils gültigen Fassung, insbesondere geltende Gesetze, einschlägige Rechtsprechungen, Erlasse, Verordnungen, Richtlinien und Fachnormen, einschließlich dem jeweils aktuellen Stand der Technik und den einschlägigen berufsständischen Praktiken, Auflagen der Polizei oder anderer Ordnungsbehörden und sonstige dem Auftragnehmer bekannt gegebenen Richtlinien der KfW, die in Bezug auf Erbringung, Beschaffenheit und Nutzung der vertraglichen Leistungen Vorgaben enthalten,

      (b) soweit der Auftragnehmer bei der Durchführung der Einzelaufträge Leistungen in den Betriebsstätten der KfW zu erbringen hat, alle sicherheitsrelevanten Anweisungen und Hinweise der KfW. Diese umfassen für den Arbeitsschutz insbesondere die unter www.kfw.de/lieferanteninfo abrufbaren generellen Bestimmungender Basisdokumente A „Arbeitsschutz im Auftragnehmermanagement für Handwerker und Servicekräfte“ bzw. B „Auftragnehmermanagement für Berater und Bürokräfte“. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, das eigene Personal unmittelbar vor dem Einsatz bei der KfW entsprechend zu unterweisen, sowie von ihm eingesetzte Subunternehmen und Unterlieferanten über bestehende Sicherheitsinformationen jährlich, sowie unverzüglich nach Kenntnis von Änderungen, zu unterrichten.

      (c) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats) sowie der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10.12.1948,

      (d) die Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation der Nationen (ILO) zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (ILO-Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182),

      (e) die Übereinkommen der ILO zum Verbot der Zwangsarbeit (ILO-Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105),

      (f) die Übereinkommen der ILO zum Schutz der Vereinigungsfreiheit (ILO-Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98) und

      (g) die Übereinkommen der ILO zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung (ILO-Übereinkommen Nr. 100 und Nr. 111).

    2. Procedures for review
      1. Review body
        Vergabekammer Bund
        Villemomblerstraße 76
        Bonn
        53113
        Germany
        Telephone: +49 22894990
        Fax: +49 2289499163
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nachEingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


    3. Date of dispatch of this notice
      2019-10-22