Video recording or reproducing apparatus (№17206084)

24 oct

Number: 17206084

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


24-10-2019

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW
      Schifferstraße 10
      Duisburg
      47059
      Germany
      Telephone: +49 2019598640
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 2019598699
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Landesoberbehörde
    3. Main activity:
      Public order and safety
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Beschaffung von Videokameras und Zubehör für die audiovisuelle Vernehmung

        Reference number: LZPD / AvV
      2. Main CPV code:
        32333000, 32333000, 32341000, 32323300, 32351000
      3. Type of contract:
        Supplies
      4. Short description:

        Um den gesetzlichen Vorgaben des am 1.1.2020 in Kraft tretenden § 136 Absatz 4 StPO gerecht zu werden, beschafft das LZPD Endgeräte für die audiovisuelle Vernehmung.

        Wichtiger Hinweis: Die Lieferung der ausgeschriebenen Produkte muss innerhalb von 10 Tagen nach Zuschlagserteilung erfolgen.

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 700 000.00 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Beschaffung von Videokameras für die audiovisuelle Vernehmung

      2. Additional CPV code(s):
        32333000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW

        Schifferstraße 10

        47059 Duisburg

      4. Description of the procurement:

        Der Gesetzgeber hat mit dem „Gesetz zur effektiveren und praxistauglicheren Ausgestaltung des Strafverfahrens“ mehrere Änderungen in der Strafprozessordnung initiiert. Eine davon ist der neu hinzugekommene Absatz 4 des § 136 StPO, welcher die Aufzeichnung von Beschuldigten-Vernehmungen in Bild und Ton unter bestimmten Voraussetzungen verpflichtend vorschreibt und am 1.1.2020 in Kraft tritt. Um den gesetzlichen Vorgaben gerecht zu werden, sollen zunächst flächendeckend Vernehmungseinheiten angeschafft werden. Unter einer Vernehmungseinheit sind hier alle technischen Komponenten sowie Zubehör zu verstehen, die man zur Durchführung einer audiovisuellen Vernehmung benötigt und welche in einem Koffer transportiert werden können. Die zu beschaffende Technik soll eine Vernehmungssituation revisions- und beweissicher sowie datenschutzkonform aufnehmen. Um zu ermitteln, welche Endgeräte die Anforderungen an eine solche audiovisuelle Vernehmung erfüllen, wurde eine Markterkundung durchgeführt. Diese hat es dem LZPD ermöglicht, herauszufiltern, welche Produkte für die Umsetzung der Vernehmungseinheit geeignet sind..

        Das LZPD beabsichtigt folgende Endgeräte im Rahmen von Los 1 zu beschaffen:

        — AXIS FA54-Haupteinheit,

        — AXIS FA3105-L Eyeball Sensor Unit,

        — AXIS FA4115 Dome Sensor Unit und,

        — AXIS M3058-PLVE.

        Der Umfang der Beschaffung ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Beschaffung von Mikrofonen für die audiovisuelle Vernehmung

      10. Additional CPV code(s):
        32341000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW

        Schifferstraße 10

        47059 Duisburg

      12. Description of the procurement:

        Der Gesetzgeber hat mit dem „Gesetz zur effektiveren und praxistauglicheren Ausgestaltung des Strafverfahrens“ mehrere Änderungen in der Strafprozessordnung initiiert. Eine davon ist der neu hinzugekommene Absatz 4 des § 136 StPO, welcher die Aufzeichnung von Beschuldigten-Vernehmungen in Bild und Ton unter bestimmten Voraussetzungen verpflichtend vorschreibt und am 1.1.2020 in Kraft tritt. Um den gesetzlichen Vorgaben gerecht zu werden, sollen zunächst flächendeckend Vernehmungseinheiten angeschafft werden. Unter einer Vernehmungseinheit sind hier alle technischen Komponenten sowie Zubehör zu verstehen, die man zur Durchführung einer audiovisuellen Vernehmung benötigt und welche in einem Koffer transportiert werden können. Die zu beschaffende Technik soll eine Vernehmungssituation revisions- und beweissicher sowie datenschutzkonform aufnehmen. Um zu ermitteln, welche Endgeräte die Anforderungen an eine solche audiovisuelle Vernehmung erfüllen, wurde eine Markterkundung durchgeführt. Diese hat es dem LZPD ermöglicht, herauszufiltern, welche Produkte für die Umsetzung der Vernehmungseinheit geeignet sind.

        Das LZPD beabsichtigt folgende Endgeräte im Rahmen von Los 2 zu beschaffen:

        — Blue Yeti Blackout.

        Der Umfang der Beschaffung ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
      17. Title:

        Beschaffung von Kamerastativen für audiovisuelle Vernehmung

      18. Additional CPV code(s):
        32323300
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW

        Schifferstraße 10

        47059 Duisburg

      20. Description of the procurement:

        Der Gesetzgeber hat mit dem „Gesetz zur effektiveren und praxistauglicheren Ausgestaltung des Strafverfahrens“ mehrere Änderungen in der Strafprozessordnung initiiert. Eine davon ist der neu hinzugekommene Absatz 4 des § 136 StPO, welcher die Aufzeichnung von Beschuldigten-Vernehmungen in Bild und Ton unter bestimmten Voraussetzungen verpflichtend vorschreibt und am 1.1.2020 in Kraft tritt. Um den gesetzlichen Vorgaben gerecht zu werden, sollen zunächst flächendeckend Vernehmungseinheiten angeschafft werden. Unter einer Vernehmungseinheit sind hier alle technischen Komponenten sowie Zubehör zu verstehen, die man zur Durchführung einer audiovisuellen Vernehmung benötigt und welche in einem Koffer transportiert werden können. Die zu beschaffende Technik soll eine Vernehmungssituation revisions- und beweissicher sowie datenschutzkonform aufnehmen. Um zu ermitteln, welche Endgeräte die Anforderungen an eine solche audiovisuelle Vernehmung erfüllen, wurde eine Markterkundung durchgeführt. Diese hat es dem LZPD ermöglicht, herauszufiltern, welche Produkte für die Umsetzung der Vernehmungseinheit geeignet sind.

        Das LZPD beabsichtigt folgende Endgeräte im Rahmen von Los 3 zu beschaffen:

        — Rollei C5i.

        Der Umfang der Beschaffung ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      21. Award criteria:
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
      25. Title:

        Beschaffung von Köpfhörersätzen für die audiovisuelle Vernehmung

      26. Additional CPV code(s):
        32351000
      27. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW

        Schifferstraße 10

        47059 Duisburg

      28. Description of the procurement:

        Der Gesetzgeber hat mit dem „Gesetz zur effektiveren und praxistauglicheren Ausgestaltung des Strafverfahrens“ mehrere Änderungen in der Strafprozessordnung initiiert. Eine davon ist der neu hinzugekommene Absatz 4 des § 136 StPO, welcher die Aufzeichnung von Beschuldigten-Vernehmungen in Bild und Ton unter bestimmten Voraussetzungen verpflichtend vorschreibt und am 1.1.2020 in Kraft tritt. Um den gesetzlichen Vorgaben gerecht zu werden, sollen zunächst flächendeckend Vernehmungseinheiten angeschafft werden. Unter einer Vernehmungseinheit sind hier alle technischen Komponenten sowie Zubehör zu verstehen, die man zur Durchführung einer audiovisuellen Vernehmung benötigt und welche in einem Koffer transportiert werden können. Die zu beschaffende Technik soll eine Vernehmungssituation revisions- und beweissicher sowie datenschutzkonform aufnehmen. Um zu ermitteln, welche Endgeräte die Anforderungen an eine solche audiovisuelle Vernehmung erfüllen, wurde eine Markterkundung durchgeführt. Diese hat es dem LZPD ermöglicht, herauszufiltern, welche Produkte für die Umsetzung der Vernehmungseinheit geeignet sind.

        Das LZPD beabsichtigt folgende Endgeräte im Rahmen von Los 4 zu beschaffen:

        — Sennheiser MB660 UC MS.

        Der Umfang der Beschaffung ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      29. Award criteria:
      30. Information about options:
        Options: no
      31. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2019/S 166-406046
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Lot No: 1
      Title:

      Beschaffung von Videokameras für die audiovisuelle Vernehmung

    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-12
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 4
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Siemens AG
        Essen
        Germany
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 490 000.00 EUR
        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Lot No: 2
        Title:

        Beschaffung von Mikrofonen für die audiovisuelle Vernehmung

      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-12
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 2
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Siemens AG
          Essen
          Germany
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 36 000.00 EUR
          Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Lot No: 3
          Title:

          Beschaffung von Kamerastativen für audiovisuelle Vernehmung

        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-12
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 3
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            Qvest Media GmbH
            Köln
            Germany
            The contractor is an SME: no
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 28 000.00 EUR
            Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Lot No: 4
            Title:

            Beschaffung von Köpfhörersätzen für die audiovisuelle Vernehmung

          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-12
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 4
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              Qvest Media GmbH
              Köln
              Germany
              The contractor is an SME: no
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
              Initial estimated total value of the contract/lot: 101 000.00 EUR
              Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
            5. Information about subcontracting:

        7. Section VI
          1. Additional information

            Der Auftraggeber ist im Rahmen des Vergabeverfahrens gehalten, personenbezogene Daten zu erheben und zu verarbeiten. Alle relevanten Informationen bezüglich der Erhebung personenbezogener Daten sind im Formular VIII enthalten.

            Wir weisen darauf hin, dass die Lieferung der audiovisuellen Endgeräte innerhalb von 10 Tagen erfolgen muss.

            Bekanntmachungs-ID: CXPNYD0YTEF

          2. Procedures for review
            1. Review body
              Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
              Zeughausstraße 2-10
              Köln
              50667
              Germany
              Telephone: +49 221147-3045
              Fax: +49 221147-2889
            2. Body responsible for mediation procedures

            3. Service from which information about the review procedure may be obtained

              Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf dieser Frist ist der Antrag unzulässig.


          3. Date of dispatch of this notice
            2019-10-22