Construction-site supervision services (№17099968)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      DB Netz AG (Bukr 16)
      Theodor-Heuss-Allee 7
      Frankfurt am Main
      60486
      Germany
      Telephone: +49 40391850337
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Bauüberwachungsleistungen; Neubau Kreuzungsbahnhof Rötgesbüttel

         Reference number: 18FEI35279
         
      2. Main CPV code:
         71521000, 71521000, 71521000, 71521000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Bauüberwachungsleistungen; Neubau Kreuzungsbahnhof Rötgesbüttel.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         

         KIB BÜB

      2. Additional CPV code(s):
         71521000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Rötgesbüttel

      4. Description of the procurement:
         

         Bauüberwachungsleistungen; Neubau Kreuzungsbahnhof Rötgesbüttel – Los 1 – KIB BÜB.

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         LST

      10. Additional CPV code(s):
          71521000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Rötgesbüttel

      12. Description of the procurement:
          

          Bauüberwachungsleistungen; Neubau Kreuzungsbahnhof Rötgesbüttel – Los 2 – LST.

      13. Award criteria:
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          E-Technik

      18. Additional CPV code(s):
          71521000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Rötgesbüttel

      20. Description of the procurement:
          

          Bauüberwachungsleistungen; Neubau Kreuzungsbahnhof Rötgesbüttel – Los 3 – E-Technik.

      21. Award criteria:
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 18FEI35279
      Lot No: 1
      Title:

      KIB BÜB

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-14
         
      2. Information about tenders:
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         PLABIS Projektmanagement − GmbH & Co. KG
         Helmstedter Chaussee 25
         Magdeburg
         39130
         Germany
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 151 640.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 18FEI35279
         Lot No: 2
         Title:

         LST

      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-14
            
         2. Information about tenders:
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            IBL Ingenieurgesellschaft Behnen mb
            Kirchstraße 9
            Klein Berßen
            49777
            Germany
            The contractor is an SME: no
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 59 850.00 EUR
            
         5. Information about subcontracting:
            
            Contract No: 18FEI35279
            Lot No: 3
            Title:

            E-Technik

         6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2019-10-14
               
            2. Information about tenders:
               The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
               DB Engineering & Consulting GmbH
               Torgauer Straße 12-15
               Berlin
               10829
               Germany
               The contractor is an SME: no
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
               
               Total value of the contract/lot: 29 670.00 EUR
               
            5. Information about subcontracting:
               
               
      7. Section VI
         1. Additional information
            

            Hierfür liegt noch kein Planfeststellungsbeschluss vor. Eine Beauftragung erfolgt nur, wenn dieser zum Zuschlagszeitpunkt vorliegt. Wenn nicht, kann dies zur Aufhebung des Verfahrens führen.

            Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

            Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

            Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

            Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

         2. Procedures for review
            1. Review body
               Vergabekammer des Bundes
               Villemomblerstr. 76
               Bonn
               53123
               Germany
               
            2. Body responsible for mediation procedures
               
               
            3. Service from which information about the review procedure may be obtained
               

               Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

               
               
         3. Date of dispatch of this notice
            2019-10-15