Architectural, engineering and planning services (№16704335)

20 sep

Number: 16704335

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


20-09-2019

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB)
      Hahn-Meitner-Platz 1 // Einkauf: Albert-Einstein-Str.15, 12489 Berlin
      Berlin
      14109
      Germany
      Telephone: +49 30 / 8062-13185
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 30 / 8062-12925
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Grossforschungseinrichtung
    3. Main activity:
      Other activity: Grundlagenforschung
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Planungsleistungen Sanierung HZB-Betriebskantine LMC, Los 1 und Los 2

      2. Main CPV code:
        71240000, 71240000, 71240000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Dem Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) am Standort – Berlin Wannsee obliegt der Betrieb der eigenen Kantine zur Bewirtschaftung der Mitarbeiter und Gäste verschiedenster Nationen am Standort.

        Ausgehend vom kulturellen Hintergrund der Mitarbeiter, werden unterschiedliche Ansprüche an die Kantine gestellt.

        Mit dem Ziel, die Kantine mittels Neukonzeption für die Mitarbeiter und Gäste des HZB attraktiver zu machen und somit die Frequentierung sowie den Verkauf der täglichen Essen zu erhöhen, möchte das HZB innerhalb des ausgeschriebenen Planungsauftrages eine mögliche verbesserte Arbeitsorganisation aufgezeigt sowie Optionen diverser Konzepte, die eine zeitgemäße Bewirtschaftung widerspiegeln, vorgestellt bekommen.

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 245 174.48 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Untersuchung der Arbeitsorganisation in der Kantine und Planung der Küchentechnik/-ausstattung

      2. Additional CPV code(s):
        71240000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        14099 Berlin-Wannsee, Hahn-Meitner-Platz 1

      4. Description of the procurement:

        Die täglich von 8:30 Uhr bis 14:00 Uhr geöffnete Kantine, bestehend aus:

        — Küchenbereich (Speisenzubereitung),

        — Speisesaal/-raum (Raum 110) mit weiterem Séparée „Rittersaal“ (Raum 111),

        — Verkaufsfläche (Thekenbereich mit kalten und warmen Speisen, Kasse) (Raum 107/108),

        — Nebenraum mit SB - Automaten (unterschiedlich bestückt) (Raum 109) – immer geöffnet.

        Sowie Vorraum „Cafeteria“ mit SB-Kaffeeautomaten (Raum 105) – immer geöffnet, wurde in den 80er Jahren errichtet und seither nur partiell bzgl. technischer Ausstattung mitgenommen.

        Aus diesem Grund besteht ein Planungsdarf an zeitgemäße Konzepte des Kantinenbetriebs unter Analyse der derzeitigen Raum- und Geräte-Funktionalität und Feststellen von Optimierungspotenzial bzgl. der technischen Ausstattung sowie der anschließenden Neustrukturierung/Neuplanung der Arbeitsabläufe/ -organisation innerhalb der Kantine (primär Speisenzubereitung), welche final den Personalumfang sowie dessen Aufgaben (Verhältnis von Personal zur Anzahl der tägl. Essen/ Angebot) definiert.

      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Qualität / Weighting: 50
        Quality criterion - Name: Konzept / Weighting: 20
        Price - Weighting: 30
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Fachplanung über die technische Ausrüstung in der Kantine (HLSK und ELT)

      10. Additional CPV code(s):
        71240000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Wie Los 1

      12. Description of the procurement:

        Leistungen der Fachplanung im Bereich der TGA (Lph 1 - 8) gem. Leistungsbeschreibung und Vergabeunterlagen.

      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Qualität / Weighting: 50
        Quality criterion - Name: Konzept / Weighting: 20
        Price - Weighting: 30
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2019/S 036-081509
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
        The contracting authority will not award any further contracts based on the above prior information notice
  4. Section V
    1. Contract No: 4098098
      Lot No: 1
      Title:

      Planungsleitsungen Sanierung HZB-Betriebskantine LMC, Los 1 und Los 2

    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-08-14
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        Number of tenders received from SMEs: 1
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Ingenieurbüro Seewöster GmbH
        Habichtweg 2
        Wiesloch
        69168
        Germany
        Telephone: +49 62229243-0
        E-mail: [email protected]
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 75 972.27 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 4098722
        Lot No: 2
        Title:

        Fachplanung TGA

      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2019-09-18
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 3
          Number of tenders received from SMEs: 3
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 3
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Team für Technik GmbH
          Zielstattstraße 11
          München
          81379
          Germany
          Telephone: +49 898914610
          E-mail: [email protected]
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 169 202.21 EUR
        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        Bitte registrieren Sie sich für Teilnahme an der elektronischen Ausschreibung kostenlos unter http://www.subreport.de/ und laden sich die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb unter der Nummer E49197485 herunter.

        Ihre Registrierung gewährleistet, dass Sie alle für den Teilnahmewettbewerb und die Ausschreibung relevanten Informationen, wie Antworten auf Bieterfragen und Änderungen bei den Fristen und Vergabeunterlagen, automatisch an Ihre dort eingetragene E-Mail Adresse erhalten.

        Sofern Sie bereit sind, an der Ausschreibung teilzunehmen, erbitten wir dazu Ihren Teilnahmeantrag in elektronischer Form.

        Laden Sie diesen bei www. supreport.de bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Eingangsdatum) hoch.

        Anmerkungen oder Technische Fragen senden Sie bitte ausschließlich über die Vergabeplattform unter Menüpunkt „Nachrichten (Bieterkommunikation)“ in Subreport Elvis.

        Soweit alle Anforderungen zur Eignung erfüllt sind, werden die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Ergänzend ist ein erstes grobes Konzept zu erstellen und in einer Präsentation in Berlin – Wannsee vorzustellen. Das Konzept, welches die in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Punkte sowie die Herangehensweise bei der Umsetzung betrachtet, bildet eine weitere Grundlage zur Angebotsbewertung.

        Es wird darauf hingewiesen, dass der Aufwand für die Erstellung eines Angebots sowie der dazugehörigen Präsentation eines Konzeptes mit einer Pauschale i. H. v. 1 500,00 EUR zzgl. MwSt. vergütet wird. Diese Pauschale erhalten nur die zur Präsentation geladenen und anwesenden Bieter/ Interessenten.

        Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen:

        Die Bieter haben sich unmittelbar nach Erhalt der Vergabeunterlagen über deren Vollständigkeit zu vergewissern. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, Ungenauigkeiten oder Rechtsverstöße, so hat der Bieter den Auftraggeber unverzüglich – spätestens 7 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe - schriftlich darauf hinzuweisen.

        Die Bieter sind verpflichtet, die Vollständigkeit und Lesbarkeit aller Unterlagen unverzüglich zu überprüfen.

        Nur so verbleibt der Vergabestelle ausreichend Zeit und Gelegenheit, angemessen auf die Anzeigen und Hinweise zu reagieren, dies allen Bietern im Rahmen der gebotenen Verfahrenstransparenz und Gleichbehandlung mitzuteilen und so die Möglichkeit zu geben, diese Aspekte bei der Angebotserstellung rechtzeitig zu berücksichtigen.

        Offene Fragestellungen/ Rückfragen Technische Fragen oder Anmerkungen senden Sie bitte ausschließlich über die Vergabeplattform unter Menüpunkt „Nachrichten (Bieterkommunikation)“ in Subreport Elvis. Die Fragen können bis 5 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über die Plattform www.subreport.de gestellt werden. Wir werden Ihre Fragestellung möglichst kurzfristig beantworten, und sowohl Ihre Fragestellung als auch die resultierende(n) Antwort(en) allen Bewerbern im Zuge der Gleichbehandlung zusenden.

        Zusätzliche Angaben Das Vergabeverfahren wird in mehrstufig durchgeführt:

        — Stufe 1: Teilnahmewettbewerb zur Feststellung der Eignung der Bewerber/ Bieter,

        — Stufe 2: 1. Angebotsabgabe, Prüfung und Wertung, dann ggf. Verhandlungen/Präsentationen (in Berlin), 2. Angebotsabgabe, Prüfung und Wertung, Versand Informationsschreiben und Wartefrist gemäß GWB, Zuschlagserteilung.

      2. Procedures for review
        1. Review body
          Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
          Villemombler Straße 76
          Bonn
          53123
          Germany
          Telephone: +49 2289499-0
          E-mail: [email protected]
        2. Body responsible for mediation procedures
          Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
          Villemombler Straße 76
          Bonn
          53123
          Germany
          Telephone: +49 2289499-0
          E-mail: [email protected]
        3. Service from which information about the review procedure may be obtained

          Verstöße gegen Vergabebestimmungen sind gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer gestellt werden (§ 160 GWB).

          Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
          Villemombler Straße 76
          Bonn
          Germany
          Telephone: +49 2289499-0
          E-mail: [email protected]
      3. Date of dispatch of this notice
        2019-09-19